Quando se trata de encontrar o fornecedor certo adaptador hidráulico, a chave para a eficiência está em falar uma linguagem técnica comum. É por isso que entender o sistema de código padrão - como o usado por Eaton e Winner—é crucial. Na AKJia Hydraulic, adotamos a mesma regra de codificação de adaptadores hidráulicos para facilitar aos nossos clientes a identificação e o pedido do adaptador exato de que precisam.
Por que o código do adaptador é importante
Adaptadores hidráulicos vêm em uma ampla variedade de tipos de rosca, tamanhos, formas, e a conexão termina. Sem um sistema claro para descrever essas combinações, a comunicação entre compradores e fabricantes pode se tornar lenta e propensa a erros.
Eaton, líder global em soluções hidráulicas, desenvolveu um amplamente reconhecido sistema de codificação de número de peça. Após adquirir a Winner Hydraulics em Ningbo, a Eaton continuou usando esse padrão, agora bem aceito em todo o setor.
Nós seguimos a mesma regra de código do adaptador on our website. If you’re already familiar with Eaton or Winner part numbers, you can quickly find the exact adapter you’re looking for.
Compreendendo o código do adaptador hidráulico
Um código típico de adaptador hidráulico pode ser parecido com este:
1BG9-08-06SS
Vamos analisar:
- 1BG9 – Tipo de adaptador, formato e informações de rosca
- 08 – Thread Size on the first end
- 06 – Thread Size on the second end
- SS – The Material, if blank, 1BG9-08-06, it is a carbon steel, and SS, is stainless steel, and BR is Brass.
Os adaptadores hidráulicos podem ser categorizados em adaptadores retos, adaptadores de cotovelo de 45°, adaptadores de cotovelo de 90°, adaptadores em T e adaptadores transversais. A primeira parte do número é usada para distinguir essas classificações.
Regra de código do adaptador reto
O código do item de um adaptador reto consiste em quatro partes. A primeira parte identifica o modelo do adaptador, onde diferentes números e letras representam tipos específicos de rosca. segundo e terceiro as partes indicam os tamanhos das roscas de cada extremidade, respectivamente. A quarta parte fornece detalhes adicionais como o material, tipo de anel de vedação, ou outros recursos especiais.
Regra de código do adaptador de cotovelo de 45˚
O código de item de um adaptador de cotovelo de 45˚ é fácil de entender com base no código do adaptador reto. Basta adicionar o número 4 ao final da primeira parte do código. Por exemplo, 1BG-08-06 é um adaptador reto e 1BG4-08-06 é um adaptador de cotovelo de 45˚.
Regra de código do adaptador de cotovelo de 90˚
Assim como no adaptador de cotovelo de 45˚, o adaptador de cotovelo de 90˚ também adiciona apenas o número 9 no final da primeira parte do código, com base no adaptador reto.
Regra de código do adaptador T
A regra do código do adaptador em T tem um tamanho de rosca central adicional. A primeira parte também contém informações sobre o modelo do adaptador. A segunda à quarta parte contém informações sobre a rosca esquerda, a rosca central e a rosca direita e, por fim, a parte com informações adicionais, como material, anel de vedação, etc.
Regra de código do adaptador cruzado
Os adaptadores Cross geralmente têm as 4 extremidades iguais, o que simplificaria o código. A primeira parte da regra do código seria a série do adaptador com as informações do tipo de rosca e a segunda parte, o tamanho da rosca. Em seguida, informações adicionais, como materiais, anel de vedação, etc., e se, para algumas aplicações especiais, for necessário um tamanho de rosca diferente, o procedimento seria o seguinte: esquerda, cima, direita, baixo.
2 extremidades Adaptadores nome Regra
O adaptadores retos, Adaptadores de cotovelo de 45˚ e Adaptadores de cotovelo de 90˚ todos têm 2 pontasAs extremidades podem ser rosca macho, rosca fêmea (fixa), rosca fêmea giratória, etc. Os tipos de rosca podem ser: rosca BSP com assento cônico de 60°, face plana fêmea BSPP com anel de vedação, tipo leve métrico de 24° e muitas outras opções. Para facilitar a descrição do adaptador, a Eaton forneceu uma regra simples para descrever as informações.
| O primeiro número (para os tipos de degraus) | Segunda ou terceira letra (mesmo tópico apenas uma letra, 2 letras diferentes) |
|---|---|
| 1 – male thread to male thread | A – BSP Thread with Spherical (Ball) Seat |
| 2 – male thread to Swivel Female Thread | B – BSP Thread with 60° Cone Seat |
| 3 – Swivel Female Thread to Swivel Female Thread | C – Metric Thread, 24° Cone, Light Series(L) |
| 4 – Male Thread Plug （one end male thread and another end close off) | D – Metric Thread, 24° Cone, Heavy Series(S) |
| 5 – Male Thread to Fixed Female Thread (also called Threaded Reducing Bushing) | E – Metric Thread with Flat Face and O-Ring Seal |
| 6 – Bulkhead | F – SAE ORFS (O-Ring Face Seal) |
| 7 – Fixed Female Thread to Fixed Female Thread | G – BSPP Flat Face with O-Ring |
| 8 – Lock Nut (usually work with Bulkhead adpater) | H – Metric Hex Plug with O-Ring on End Face |
| 9 – Female Thread Plug ( one end female thread and another end close off) | J – JIC 37-Degree Flare |
| K – Metric Male Thread with 60° External Cone (Komatsu Style) | |
| L – Metric Thread with Bonded Seal (washer made of metal + borracha) | |
| M – Metric Thread with 60° Cone Seat | |
| N – American Tapered Pipe Thread (NPTF) | |
| O – SAE ORB (O-Ring Boss) Thread | |
| P – SAE 45° Flare (90° Included Angle) | |
| Q – Metric 37° Flare (74° Included Angle) | |
| S – Japanese BSPP Male Thread with 60° External Cone | |
| T – British Standard Taper Pipe Thread (BSPT) | |
| U – NPSM | |
| W – Welded Pipe | |
| Y – Mining Connector (SAE Standard) | |
| Z – BSPP Flat Face with Combination Washer Seal (a metal washer with a rubber insert used for sealing) |
A tabela acima ajuda a identificar rapidamente o significado por trás de diferentes códigos de juntas de transição hidráulica. Por exemplo, 1 indica um encaixe com roscas externas em ambas as extremidades. Quando um código contém apenas uma letra-como C—isso significa que ambas as extremidades têm o mesmo tipo de rosca.
Neste caso, a carta C representa um rosca leve métrica 24°. Geralmente, é seguido por um número, que especifica o tamanho da rosca. Por exemplo:
1C-12 significa uma junta de transição com duas roscas leves métricas externas de 24°, e o tamanho 12 refere-se a Rosca M12x1,5.
E se for 1C-12-14, uma rosca final será M12x1,5 e a outra será M14x1,5.
And if 1CG-12-02, C is Metric Thread, 24° Cone, and G is BSPP Flat Face with O-Ring, then one end is M12x1.5 and another thread is BSPP 1/8″-28. ( The number for the thread size see another table)
Regra de nome do adaptador de 3 extremidades (TEE)
Como os números já são usados para identificar adaptadores de duas portas, A Eaton usa letras para distinguir adaptadores de três portas.
- O primeira letra no código representa o combinação de tipos de porta específico para o adaptador de três portas.
- O cartas subsequentes siga a mesma convenção usada para adaptadores de duas portas para indicar o tipos e especificações de rosca em cada porto.
| A primeira letra (para os tipos de degraus) | Letra seguinte (se houver apenas 1 letra ou 3 letras) |
|---|---|
| A – Male Thread / Male Thread / Male Thread | A – BSP Thread with Spherical (Ball) Seat |
| B – Male Thread / Swivel Female Thread / Male Thread | B – BSP Thread with 60° Cone Seat |
| C – Male Thread / Male Thread / Swivel Female Thread | C – Metric Thread, 24° Cone, Light Series(L) |
| D – Swivel Female Thread / Swivel Female Thread / Swivel Female Thread | D – Metric Thread, 24° Cone, Heavy Series(S) |
| E – Swivel Female Thread / Male Thread / Swivel Female Thread | E – Metric Thread with Flat Face and O-Ring Seal |
| F – Swivel Female Thread / Swivel Female Thread / Male Thread | F – SAE ORFS (O-Ring Face Seal) |
| G – Fixed Female Thread / Fixed Female Thread / Fixed Female Thread | G – BSPP Flat Face with O-Ring |
| H – Fixed Female Thread / Fixed Female Thread / Male Thread | H – Metric Hex Plug with O-Ring on End Face |
| J – Fixed Female Thread / Male Thread / Fixed Female Thread | J – JIC 37-Degree Flare |
| K – Male Thread / Fixed Female Thread / Male Thread | K – Metric Male Thread with 60° External Cone (Komatsu Style) |
| L – Male Thread / Male Thread / Fixed Female Thread | L – Metric Thread with Bonded Seal (washer made of metal + borracha) |
| M – Swivel Female Thread / Fixed Female Thread / Swivel Female Thread | M – Metric Thread with 60° Cone Seat |
| N – Male Thread / Fixed Female Thread / Swivel Female Thread | N – American Tapered Pipe Thread (NPTF) |
| P – Fixed Female Thread / Male Thread / Swivel Female Thread | O – SAE ORB (O-Ring Boss) Thread |
| Q – Fixed Female Thread / Swivel Female Thread / Male Thread | P – SAE 45° Flare (90° Included Angle) |
| Q – Metric 37° Flare (74° Included Angle) | |
| S – Japanese BSPP Male Thread with 60° External Cone | |
| T – British Standard Taper Pipe Thread (BSPT) | |
| U – NPSM | |
| W – Welded Pipe | |
| Y – Mining Connector (SAE Standard) | |
| Z – BSPP Flat Face with Combination Washer Seal (a metal washer with a rubber insert used for sealing) |
Por exemplo, ACCH-12-12-10OG
1. Prefixo: Conexão Gênero (A)
A primeira letra define o gênero das três portas de conexão.
- UM: Significa um camiseta só para homens, o que significa que todos os três portos têm roscas externas.
2. Corpo: Tipos de conexão de porta (CCH)
The next series of letters describes the type of connection for each port on the tee, typically in the order of (Run 1 – Run 2 – Branch).
- C: Representa um Série de luz métrica 24° conexão cônica (DIN 2353/ISO 8434-1).
- H: Representa um Chefe do anel de vedação métrico conexão, que utiliza uma face final hexagonal com um O-Ring para vedação (ISO 6149).
No nosso exemplo, ACCH:
- Porta 1 (Executar):
C– Metric 24° Light Series - Porta 2 (Executar):
C– Metric 24° Light Series - Porto 3 (Ramal):
H– Metric O-Ring Boss
3. Dimensionamento: Dimensões da rosca (12-12-10)
Os números correspondem diretamente aos tamanhos de rosca das portas listadas na etapa anterior.
- 12: Corresponde a um M12x1,5 fio.
- 10: Corresponde a um M10x1,0 fio.
Para ACCH-12-12-10OG:
- Porta 1 Tópico: M12
- Rosca da porta 2: M12
- Porta 3 Rosca: M10
4. Sufixo: Tipo de Aplicação (OG)
O sufixo indica o uso pretendido ou o estilo do acessório.
- OG: Specifies the fitting is for a standard inline or “butt joint” connection.
- G: Este sufixo alternativo indicaria um Junta de calibre, projetado especificamente com uma porta para conectar manômetros ou equipamentos de diagnóstico.
Regra de nome do adaptador cruzado
Porque geralmente nos adaptadores cruzados as 4 pontas são iguais. X significa 4 roscas macho, E significa 4 roscas fêmeas giratórias e Z significa 4 roscas fêmeas fixas. por exemplo XB-08, 4 Roscas macho BSP com assento cônico de 60°.
Código do tamanho da rosca
A tabela com o código de tamanho para roscas padrão dos EUA e roscas padrão britânicas. O código de tamanho x 1/16 é o tamanho da rosca.
| Código de tamanho | 02 | 04 | 05 | 06 | 08 | 10 | 12 | 16 | 20 | 24 | 32 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Fio BSP | G1/8“x28 | G1/4“x19 | – | G3/8″x19 | G1/2″x14 | G5/8″x14 | Sol3/4“x14 | G1″x11 | G1.1/4″x11 | G1.1/2″x11 | G2″x11 |
| Tópico BSPT | R1/8″x28 | R1/4“x19 | – | R3/8″x19 | R1/2″x14 | – | R3/4“x14 | R1″x11 | R1.1/4″x11 | R1.1/2″x11 | R2″x11 |
| Tópico NPT | Z1/8″x27 | Z1/4″x18 | – | Z3/8″x18 | Z1/2″x14 | – | Z3/4“x14 | Z1″x11.5 | Z1.1/4″x11 .5 | Z1.1/2“x11,5 | Z2″ x11,5 |
| Tópico JIC | – | 7/16″x20 | 1/2″x20 | 9/16″x18 | 3/4″x16 | 7/8″x14 | 1.1/16″x12 | 1.5/16″x12 | 1.5/8″x12 | 1.7/8“x12 | 2.1/2″ x12 |
| Tópico ORFS | – | 9/16″x18 | – | 11/16″x1 6 | 13 /16″x16 | 1″x14 | 1.3/16″x12 | 1.7/16″x12 | 1.11/16″x12 | 2″x12 | – |
| Rosca SAE | – | – | – | 5/8″x18 | – | 1.1/16″x14 | – | – | – | – | |
| Tamanho do flange | – | – | – | – | 1/2″ | 5/8″ | 3/4″ | 1″ | 1.1/4″ | 1.1/2″ | 2″ |
Rosca métrica, o código de tamanho é o diâmetro da rosca, como M12x1,5, o código é 12.
Código Adicional
O código padrão descreve os tipos de adaptadores, roscas e tamanho de rosca, e o código adicional geralmente fornece mais informações, como o material, o anel de vedação, a porca, etc.
O material do adaptador
| Material | Aço carbono | Latão | Aço inoxidável |
|---|---|---|---|
| Código | – | BR | SS |
O 1BG adaptador direto a série apresenta uma G1/2”X14 rosca na extremidade esquerda e uma G3/4”X14 rosca na extremidade direita. Quando feito de aço carbono, o número da peça é 1BG-08-12. Se feito de aço inoxidável, o número da peça se torna 1BG-08-12SS.
Outros códigos
- Adding “OR” after the original item code indicates that an O-Ring is added on the 60°, 74°, or 90° external cone surface.
- Exemplo: 1J-06-04OR significa que a extremidade -04 (segunda extremidade) tem um O-Ring na superfície do cone.
- 1J-06-04/2OR significa que ambas as extremidades (-06 e -04) têm anéis de vedação.
2. Fixed female thread / Swivel female thread (crimped nut) is indicated with a starting digit “7” and an “S” at the end (Note: “S” stands for Swivel).
- Exemplo: 7B-08S, 7NU-08S.
3. Male thread / Swivel female thread (loose nut) is indicated with a starting digit “5” and an “S” at the end.
- Exemplo: 5J-08-12S.
4. Short W-end welded tubes are marked with an “S” at the end (Note: “S” stands for Short).
- Exemplo: 3BW-08-20S
5. Para tubos retos usados em conexões de compressão, use “W” seguido de “P”.
- Exemplo: 1BW-08-18P indica que a segunda extremidade é um tubo reto para conexões de compressão, não para soldagem.
6. Se o tamanho do tubo soldado estiver em unidades de polegadas, adicione “IN” no final.
- Exemplo: 5JW-08IN, 3JW-12S/IN.
7. Os conectores macho sextavados são marcados com um “N” no código original.
- Exemplos: 4TN-08, 4NN-08, 4BN-08, 4ON-08.
8. Acessórios com foca cativa são marcados com “WD” no final.
- Exemplo: 1B-08-12WD significa que a extremidade -12 usa um selo cativo.
- 1B-08-12/2WD significa que ambas as extremidades -08 e -12 usam vedações fixas.
9. Os adaptadores de transição com extremidade J estendida são marcados com “L” na extremidade.
- Exemplo: 1JO-08L.
10. Os adaptadores de medidor são marcados com “G” na extremidade.
- Exemplo: 2TB-08G.
11. Os adaptadores cruzados são marcados com “OG” no final.
- Exemplos: 1JG9-08-10OG, AJOJ-08OG.
12. As conexões em T que exigem usinagem cônica interna de 60° são marcadas com “SP” na extremidade.
- Exemplo: 1BT-08SP.
13. As conexões de vedação cônicas de 24° com O-Ring que usam O-Rings padrão GB são marcadas com “GN” na extremidade.
Portuguese 
English 
Spanish 
French 
Chinese